Studenti Odsjeka za germanistiku Filozofskog fakulteta u Rijeci pokrenuli su vlastiti podcast „Auf Deutsch, bitte!“ i YouTube kanal @germanistikinrijeka, pokazujući kako nastava stranog jezika može postati prostor kreativnosti, inicijative i stvaranja autentičnih medijskih sadržaja.
Projekt je pokrenut i realiziran tijekom akademske godine 2025./2026., u okviru nastave izbornog kolegija Jezična praksa 4, na drugoj godini diplomskog studija Njemačkog jezika i književnosti (nastavnički smjer).
Ono što je započelo kao nastavna aktivnost preraslo je u mnogo više od uobičajenog studentskog zadatka. Zahvaljujući iznimnoj motivaciji, kreativnosti i predanosti studenata, nastale su četiri epizode podcasta u kojima studenti na njemačkom jeziku razgovaraju o temama koje su im bliske i koje mogu biti posebno zanimljive budućim generacijama studenata.
Germanistika iz studentske perspektive
Zašto odabrati studij germanistike? Što studij pruža i kakve mogućnosti otvara? Kako izgleda nastavna praksa i prvi susret s učenicima? Kako je studirati germanistiku ako vam je njemački materinski jezik? Koje su prednosti i izazovi istovremenog studiranja njemačkog i hrvatskog jezika?
O tim i brojnim drugim pitanjima studenti govore iz vlastite perspektive, otvoreno i autentično, dijeleći osobna iskustva, izazove, uspjehe i savjete budućim studentima.
Projekt s vlastitim identitetom
Studenti su uložili mnogo vremena i truda u osmišljavanje tema, pripremu scenarija i snimanje podcasta. Projekt je dobio i vlastiti vizualni i zvučni identitet – osmišljen je logotip te prepoznatljiva glazbena špica (jingle).
Posebno veseli činjenica da su studenti pokazali inicijativu i angažman koji su nadmašili uobičajene nastavne obveze. Rad na podcastima omogućio im je da u autentičnim komunikacijskim situacijama primijene i dodatno razvijaju jezične kompetencije, ali i vještine timskog rada, organizacije, kreativnog izražavanja, javnog nastupa i digitalne komunikacije.
Kao mali znak zahvalnosti za uloženi trud i angažman, studenti su dobili i simbolične poklone – pernice i kemijske olovke s logotipom podcasta, kao uspomenu na zajednički projekt.
Nastava koja ostavlja trag
„Auf Deutsch, bitte!“ primjer je kako se nastava stranog jezika može povezati sa studentskim interesima, suvremenim medijima i stvarnim komunikacijskim situacijama te rezultirati sadržajima koji ostaju dostupni široj javnosti.
Pokretanjem YouTube kanala @germanistikinrijeka rad naših studenata postaje vidljiv i izvan fakultetskih predavaonica, a budući studenti dobivaju priliku upoznati studij germanistike iz perspektive onih koji ga najbolje poznaju.
👏 Čestitamo našim studentima na iznimnom angažmanu, kreativnosti i predanosti!
Pozivamo vas da poslušate njihove razgovore, podržite njihov rad i pretplatite se na naš kanal!
📺 YouTube kanal Odsjeka za germanistiku:
https://www.youtube.com/@germanistikinrijeka
🎧 Prva epizoda – „Germanistik – warum nicht?“:
https://www.youtube.com/watch?v=_AgLbpLd0vM
„Auf Deutsch, bitte!“ – Jer se najbolji rezultati učenja čuju i izvan predavaonice!
