Studentice i studenti s Katedre za translatologiju te Odsjeka za germanistiku sudjelovali su 13. listopada 2022. godine u uvodnoj konferenciji projekta „Kultura svima“ u organizaciji Udruge Filmaktiv zajedno s partnerima Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ i Udrugom slijepih PGŽ.
Riječ je o projektu koji kroz različite aktivnosti potiče na inkluzivno djelovanje u kulturi.
Studentice i studenti sudjelovali su na konferenciji u okviru obaveznog kolegija Prevođenje u kulturi Katedre za translatologiju, a s ciljem dobivanja uvida u važnost i značaj unutarjezičnog prevođenja, prilagodbe filmova na hrvatski znakovni jezik te opremanje istih inkluzivnim titlovima i audiodiskripcijom. Uz primjenu audiodeskripcije i inkluzivnoga podslovljavanja u prevoditeljskoj praksi, jednim je od očekivanih ishoda i razvijanje društvene osjetljivosti.